یکشنبه، اردیبهشت ۰۳، ۱۳۸۵

اسرائيلي ها در باز سازي مناطق زلزله زده به ايران كمك ميكنند

همزمان با اظهارات احمدي نژاد در مورد نابود كردن اسرائيل و تكذيب هالوكوست, مهندسان اسرائيلي هم اكنون در ايران به بازسازي مناطق زلزله زده كمك ميكنند. لطفا اين خبر را بخوانيد ونظرات خود را براي من بفرستيد.

خودم فكر ميكنم كه يك اشتباه روزنامه نگاريست وحتما در طي چند رور آينده از طرف همان روزنامه تكذيب خواهد شد.


بنا به تقاضاي چند تن از دوستان خلاصه اي از ترجمه اين مقاله را اضافه ميكنم:
خلاصه اين گزارش چنين است كه با وجود اظهارات ضد اسرائيلي مقامات ايراني, ايران از كمك مشاوران زير بنا سازي اسرائيلي براي باز سازي مناطق زلزله زده استفاده ميكند. مشاوران اسرائيلي از طريق يك شركت هلندي متعلق به اسرائيلي ها وبا اجازه از اسرائيل تا بحال چندين بار به ايران مسافزت كرده اند. از موقع ورودشان به ايران تا خروج آنها با يك گارد مخصوص از طرف دولت ايران همراهي ميشوند. نكته ديگر ايران بطور غير مستقيم از اسرائيل ماشين آلات كشاورزي, دانه هاي گياهي , وسيستم هاي تصفيه آب خريداري ميكند
.

۲۲ نظر:

Winston گفت...

وقتی تمام دنیا چهره انسانی از خودش نشان میده ، دولت اسلامی ایران مشغول قتل عام مردم خودشه

Winston گفت...

Cox and forkum

ناشناس گفت...

البته اگر ايرانيانی که مثل شما در اسرائيل زندگی می کنند مثل شما حس ايراندوستی داشته باشند اصلا تعجبی ندارد.
آقا فرهاد بابا ديگه زير آبی نرو! بنويس واسمون چرا از ايران خارج شدی؟

ناشناس گفت...

in silye mohkamist be soorate anhaii keh náreye marg bar in-o-an ra sar midahand va anha,liaghate in toodahni khordan hara ham darand.

hala biaiid va sange sineye "digaran" ra be sine bezanid.
khodetan ra aalate maskhareye in sardamdaraan kardeid.
mardome israel va mardome iran hezaran saal ast ke ravabeteh doostaneye khod ra hefz kardeand,be koorie cheshmeh ba´zi "ommatha" sa sarasare jahaan.

ورجاوند گفت...

با درود
اشتباهی در کار نیست. سیاست فریب مردم ایران با نیاز واقعی تکنولوژی های مختلف بخصوص اگر از اسراییل و مجانی هم باشد ، تفاوت فراوان دارد. هنوز بهترین سلاح تکاوری نیروهای ویژه در ایران " یوزی " اسراییلی است و فراموش نکنیم سیل ارسال اسلحه و مهمات بخصوص برای نیروی هوایی در طول جنگ ایران و عراق از اسراییل وارد میشد. اینکه سیاستمدار میگوید با آنکه واقعیت است زمین تا آسمان اختلاف دارد. زاهدان کاین جلوه در مهراب و منبر میکنند... چون به خلوت میروند آن کار دیگر میکنند
موفق باشی

ليلا گفت...

فرهاد جان من لاتين خوب نمي دونم
براي همين نتونستم اون خبر را بخونم
لطفا مضمون اونو برامون بنويس
ممنونم

Farhad گفت...

لطفا توجه كنيد. . . چندتا از كامنت ها را يكجا پابليش كردم پي سي هم خيلي قارت و قورت كرد اما اونها را نميبينم هرچي هم ريفرش كردم فايده نداشت. خواهش ميكنم اگر كامنت خودتون را نميبينيد دو باره بگذاريد

Ali گفت...

If that is the case I am really happy, but from what I saw at a ceremony held at Nessah Cultural Center in LA last night, I really don’t believe that is the case! It was in memory of Holocaust and many Iranians were there, both Jewish and non-Jewish! A rabbi, who is famous in the US (I forgot the name) and founded the Museums of “Tolerance”, spoke! To be honest I didn’t see any difference between him and Mullahs of Iran. They both talk about hatred and war! They talked about “No-Tolerance”. They don’t talk about love and peace! The general council of Israel in LA was there too. He reminds me Ahamdi Nejad as well. He was so mad and aggressive with high temper! I take his words as the Israel’s government policy, and it was very disappointing! Same as the I.R. of Iran! One wants to wipe Israel of the map, the other wants to use force and nuclear power against Iran. Same thing, in different format! I hope we, “People”, who truly believe in peace and humanity, don’t allow any government, Rabbi, Mullah, or institute to advertise hatred and war among us. It’s our responsibility. In personal levels, in our web logs, family, society and countries!
Best

ناشناس گفت...

salam.
1 soale fani!
az che dastoor ya sistemi estefade mikonid ke mitoonid dar blogger , ham noghte bezarin dar akhare paragraf va ham az vasat taraz konid matn ro.
mamnoonam

Farhad گفت...

ليلا عزيز ودوستان ديگر , خلاصه اي از ترجمه به متن اضافه شد.
علي عزيز خوشبختانه رابي ها بر اسرائيل حكومت نميكنند واينطور كه نوشته بوديد اين رابي ربطي هم با اسرائيل ندارد. با شما موافق هستم كه تعدادي از رابي ها داراي افكار دست راستي افراطي هستند اما در مقابل تعدار رابي هاي روشنفكر ويا داراي عقايد متين هم كم نيست. در باره اظهارات كنسول اسرائيل در لوس آنجلس اين نوع اظهارات مخصوصا از طرف يك ديپلمات از نظر قانون در اسرائيل جرم بزرگيست. مطبوعات اسرائيل تشنه همچون خبري هستند واگر با امكانات امروزه كه هركس دوربين وضبط همراه دارد بتوانيد قطعه اي از اين گفته را براي مطبوعات اسرائيلي بفرستيد جنجال بپا خواهند كرد.
ناشناسي كه راجب نقطه گذاري وتنظيم سوال كردند, من معمولا تست ها را در يكي از اديتورها مينويسم ومساله اي هم با نقطه گذاري در آنها نيست وبعدا كپي پيست ميكنم . براي اينكه تست از دوطرف ميزان باشد از آيكون مربوط بصورت چند خط موازيست استفاده ميكنم. موفق باشيد.

Ali گفت...

Dear Farhad-e aziz,
Thanks for your comment. I hope one day we say the same thing about Iran and say that luckily “Mullahs” don’t govern Iran! By the way I think that event was broadcasted live to Iran, an I am sure you can find a copy of that film. If I find a copy I’ll send it to you!

Winston گفت...

Farhad jan, I added your link to my weblog!

Hope it is okay to you!

Sam گفت...

سلام مرا به ايراني هاي اسرائيل برسانيد! مخصوصا سياستمدارها

زنده باد ايران زنده باد اسرائيل

مریم گفت...

سلام
امیدوارم خوب باشید.
من هنوز منتظر جواب هستم.
منتظر باشم و یا بحث رو تمام شده فرض کنم؟؟؟

آتش گفت...

ببین این صهیونیست ها به چه روزی افتادن که برای توجیه خوب بودن خودشون به چه کارهایی که دست نمی زنن و با ملا و مفتی روابط پشت پرده ندارن

ناشناس گفت...

http://youtube.com/watch?v=2XEi2QtLw0s&search=Shalom

Farhad گفت...

از دوستان عزيزم مخصوصا مريم عزيز كه سوالهائي در پست هاي قبلي مطرح كرده بودند بخاطر تاخير در پاسخ دادن به آنها يا در اصل شرح مسائل از ديد من در مقابل ديد آنها, پوزش ميطلبم. سبب تاخير گرفتاري هاي شخصي است كه فكر نميكردم زياد طول بكشد. قول ميدهم درچند روز آينده به نوشتن ادامه بدهم كه من به گفتگو با هريك از شماها معتاد شده ام . . . . . تا آنوقت در هرجا كه باشم به كامنت ها و ايميل ها وهم به وبلاگ دوستان در هر فرصتي سر خواهم زد.

Winston گفت...

Ino man tahiye kardam vase gooya.com

shobeir گفت...

just start to read your blog ! Its like a window!
To me this seems to be a good news !
bu Through my life I've learned that no news is good news!

Shaad ziid

z8un گفت...

سلام فرهاد جان
اگه عکس از خانه‌ی سالمندان یهودی و بهشتیه خاوران می‌خوای ببینی بیا.

ناشناس گفت...

سلام
من یه ایرانی هستم و علاقمند به اسراییل
چطوری میتونم بیام اسراییل زندگی کنم؟

Reza گفت...

I don't thing if it's either a journalist mistake or has anything to do with humanity things.

There's lots fo Israeli engeneers working in Iran and other Aran countries with a non-Israeli passport. I've been working in one of these Israeli-involved projects. They're sort of expert in a special kind of concrete structures.

Reza!